译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有(you)长江奔流从古到今。
有布被不要担心(xin)睡觉冻僵,多一(yi)点耐心总会等到天明。
柳絮为(wei)了(liao)依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与(yu)贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道(dao)流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
20.售:买。